Базовый курс

Тара

Кодовое обозначение и маркировка тары

Маркировка тары (раздел 6.1.3 ДОПОГ)

Маркировочные знаки на таре указывают, что тара, на которую они нанесены, соответствует типу конструкции, успешно прошедшему испытания, и отвечает требованиям ДОПОГ, относящимся к изготовлению этой тары.

Маркировочные знаки на таре призваны облегчить задачу, стоящую перед изготовителями тары, теми, кто занимается ее восстановлением, пользователями, перевозчиками и регламентирующими органами. Что касается использования новой тары, то первоначальные маркировочные знаки являются для изготовителя(ей) средством указания ее типа и тех требований в отношении испытаний эксплуатационных качеств, которым она удовлетворяет.

Каждая тара, предназначенная для использования в соответствии с требованиями ДОПОГ, должна иметь в соответствующем месте долговечные и разборчивые маркировочные знаки таких по отношению к ней размеров, которые делали бы их ясно видимыми. Упаковки массой брутто более 30 кг должны иметь маркировочные знаки или их копию на верхней стороне или на боковой стороне тары. Буквы, цифры и символы должны иметь высоту не менее 12 мм, за исключением тары вместимостью не более 30 л или массой нетто не более 30 кг, в случае которой они должны иметь высоту не менее 6 мм, и тары вместимостью не более 5 л или массой нетто не более 5 кг, в случае которой они должны быть соотносимого размера.

В соответствии с ДОПОГ к таре применяются требования к изготовлению и испытаниям, а также упрощенные требования к изготовлению и испытаниям. В частности, упрощенные требования применяются для составной тары (из стекла, фарфора или керамики) и легкой металлической тары. В зависимости от условий испытаний, маркировка тары производится с некоторыми отличиями (см. таблицу ниже).

Маркировочные знаки должны содержать:
Для тары удовлетворяющая требованиям ДОПОГ	Для тары удовлетворяющая упрощенным требованиям ДОПОГ
символ Организации Объединенных Наций для тары Этот символ должен использоваться исключительно для указания того, что тара, мягкий контейнер для массовых грузов, переносная цистерна или МЭГК удовлетворяет соответствующим требованиям ДОПОГ. На таре из гофрированного металла допускается нанесение только прописных букв "UN" вместо символа ООН.	символ "RID/ADR" для составной тары (из стекла, фарфора или керамики) и легкой металлической тары, удовлетворяющей упрощенным условиям.
код, обозначающий тип тары
код, состоящий из двух частей: буквы, обозначающей группу(ы) упаковки, на отнесение к которой(ым) тип конструкции выдержал испытания: X - для групп упаковки I, II и III; Y - для групп упаковки II и III; Z - только для группы упаковки III; величины относительной плотности, округленной с точностью до первого десятичного знака, на которую был испытан тип конструкции тары, не имеющей внутренней тары и предназначенной для содержания жидкостей; ее можно не указывать, если относительная плотность не превышает 1,2. На таре, предназначенной для удержания твердых веществ или внутренней тары, надлежит указывать значение максимальной массы брутто в килограммах.	На легкой металлической таре, маркированной символом "RID/ADR", предназначенной для удержания жидкостей, вязкость которых при 23 °С превышает 200 мм²/с, надлежит указывать значение максимальной массы брутто в килограммах;
либо букву "S", указывающую, что тара предназначена для перевозки твердых веществ или внутренней тары, либо - для тары, предназначенной для удержания жидкостей (кроме комбинированной тары), - величину испытательного давления в успешно прошедших испытаниях на гидравлическое давление, в кПа, округленную в меньшую сторону до ближайшего десятикратного значения в кПа.	На легкой металлической таре, маркированной символом "RID/ADR", предназначенной для удержания жидкостей, вязкость которых при 23 °С превышает 200 мм²/с, надлежит указывать букву "S";
две последние цифры года изготовления тары. На таре типов 1H и 3H надлежит также указывать месяц изготовления, который можно проставлять отдельно от остальных маркировочных знаков. С этой целью можно использовать следующий способ: В этом месте могут быть указаны две последние цифры года изготовления. В данном случае и когда циферблат размещен рядом с маркировочным знаком типа конструкции "UM", год в маркировочном знаке можно не указывать. Однако в тех случаях, когда циферблат не размещен рядом с маркировочным знаком типа конструкции "UN", две цифры года в маркировочном знаке и на циферблате должны быть идентичными.
наименование государства, разрешившего нанесение маркировочных знаков, в виде отличительного знака, используемого на транспортных средствах в международном дорожном движении ;
наименование изготовителя или иное обозначение тары, указанное компетентным органом.
Тара после восстановления
После восстановления тары предприятие, производившее восстановление, должно нанести на нее долговечные маркировочные знаки, содержащие последовательно: наименование государства, в котором было произведено восстановление, в виде отличительного знака, используемого на транспортных средствах в международном дорожном движении; наименование предприятия, производившего восстановление, или иное обозначение тары, указанное компетентным органом; год восстановления; букву "R"; и для каждой тары, успешно прошедшей испытание на герметичность - дополнительную букву "L".

Примеры маркировочных знаков для НОВОЙ тары (подраздел 6.1.3.11 ДОПОГ)

4G/Y145/S/02
NL/VL823

Для нового ящика из фибрового картона, где:
символ ООН - указывает, что тара удовлетворяет требованиям ДОПОГ;
4G - код типа тары (ящик из фибрового картона);
Y145: Y - конструкция тары выдержала испытания для II и III групп упаковки; 145 - максимальной массы брутто в килограммах;
S - либо указывает, что тара предназначена для перевозки твердых веществ или внутренней тары, либо - для тары, предназначенной для удержания жидкостей (кроме комбинированной тары), - величину испытательного давления в успешно прошедших испытаниях на гидравлическое давление, в кПа, округленную в меньшую сторону до ближайшего десятикратного значения в кПа;
02 - две последние цифры года изготовления тары;
NL - наименование государства, разрешившего нанесение маркировочных знаков;
VL823 - наименование изготовителя или иное обозначение тары, указанное компетентным органом.

1A1/Y1.4/150/98
NL/VL824

Для нового стального барабана, предназначенного для жидкостей

1A2/Y150/S/01
NL/VL825

Для нового стального барабана, предназначенного для твердых веществ или внутренней тары

4HW/Y136/S/98
NL/VL826

Для нового пластмассового ящика эквивалентного типа

1A2/Y/100/01
USA/MM5

Для реконструированного стального барабана, предназначенного для жидкостей

RID/ADR/0A1/Y100/89
NL/VL123

Для новой легкой металлической тары с несъемным днищем, где:
RID/ADR - символ для составной тары (из стекла, фарфора или керамики) и легкой металлической тары, удовлетворяющей упрощенным требованиям ДОПОГ;
0A1 - код типа тары (легкая металлическая тара с несъемным днищем);
Y100: Y - конструкция тары выдержала испытания для II и III групп упаковки; 100 - максимальной массы брутто в килограммах;
89 - две последние цифры года изготовления тары;
NL - наименование государства, разрешившего нанесение маркировочных знаков;
VL123 - наименование изготовителя или иное обозначение тары, указанное компетентным органом.

RID/ADR/0A2/Y20/S/04
NL/VL124

Для новой легкой металлической тары со съемным днищем, предназначенной для твердых веществ или жидкостей, вязкость которых при 23 °С превышает 200 мм²/с.

Примеры маркировочных знаков для ВОССТАНОВЛЕННОЙ тары (подраздел 6.1.3.12 ДОПОГ)

1A1/Y1.4/150/97
NL/RB/01 RL

Стальной барабан с несъемным днищем для жидкостей, восстановленный и успешно прошедший испытание на герметичность

1A2/Y150/S/99
USA/RB/00 R

Стальной барабан со съемным днищем, восстановленный

Пример маркировочных знаков для АВАРИЙНОЙ тары (подраздел 6.1.3.13 ДОПОГ)

1A2T/Y300/S/01
USA/abc

Стальной барабан со съемным днищем